[11:4] 1 sn This description is parenthetical in nature.
[11:5] 2 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
[11:5] 3 tn This is a collective singular in Greek.
[11:5] 4 tn See L&N 20.45 for the translation of κατεσθίω (katesqiw) as “to destroy utterly, to consume completely.”
[11:5] 5 tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.